-
1 торговая операция
-
2 торговая операция
2) Accounting: trading transaction3) Advertising: merchandising operation4) Patents: commercial operation5) Business: business, merchandise transaction, operation, trading operation6) Currency operations: trade -
3 торговый
1. distributive2. merchant3. mercantile4. commercial5. shopping6. tradingфактория, торговый пост — trading post
7. trade; trading; commercial; of commerce; mercantile; merchant -
4 фьючерсная операция
1) Economy: futures transaction2) Business: futures-trading operationУниверсальный русско-английский словарь > фьючерсная операция
-
5 фьючерсная операция
-
6 операционная прибыль
operation (operating) profit; trading profitNew russian-english economic dictionary > операционная прибыль
-
7 торговый торгов·ый
commercial, trading, trade, merchantторговый дом — trading / commercial firm
торговые операции — mercantile / commercial operation
-
8 сотрудничество
1. cooperation2. collaboration; cooperation3. co-operation4. contribution -
9 биржевой
прил. бирж.:- биржевой круг
- биржевой курс
- биржевой маклер
- биржевой ринг
- биржевой спекулянт\биржевойая игра (спекуляция) — (exchange) speculation; (stock) jobbery (jobbing); ( на повышение) bull operation (speculation); ( на понижение) bear operation (speculation)
\биржевойая котировка — exchange (market) quotation
\биржевойая продажа — exchange sale
\биржевойая сделка — (stock-) exchange deal; ( на срок) forward (futures) operation (transaction)
\биржевойая скупка — exchange acquisition
\биржевойая спекуляция (игра) — exchange speculation; (stock) jobbery (jobbing); ( на повышение) bull operation (speculation); ( на понижение) bear operation (speculation)
\биржевойая ссуда — (stock-)exchange loan
\биржевойая цена — (stock-)exchange price
\биржевойые операции — exchange business (transactions); ( с облигациями) bond trading
\биржевойые правила — rules of the exchange
-
10 район плавания
-
11 часы работы
1) General subject: business hours (учреждения, предприятия и т. п.), office hours (в учреждении, конторе и т. п.), trading hours (предприятия торговли), (обыкновенно выставки) floor hours, hours of service2) Engineering: working hour3) Construction: work hours4) Railway term: hours on duty, operation hours (машины)5) Law: hour of labor6) Economy: busy hours, hours of labour, hours of work, operating hours7) Accounting: hours8) Information technology: hours of operation9) Advertising: labour hours10) Business: opening hours, working hours11) Makarov: service hours (библиотеки) -
12 конверсионная операция
1) Economy: conversion operation, currency exchange transaction (AD), currency trading (AD)2) Finances: FX transaction, foreign exchange transaction, forex transactionУниверсальный русско-английский словарь > конверсионная операция
-
13 операционная прибыль
1) General subject: operational profit2) Commerce: earnings before interest and taxes3) Economy: operating surplus, earnings before interest, EBIT4) Accounting: operating income5) Finances: (показатель конечного результата деятельности компании вне зависимости от того, как компания финансируется operating income, (показатель конечного результата деятельности компании вне зависимости от того, как компания финансируется operating profit (in the UK)6) Banking: operation profit, trading profit, operating profit (АД), operating revenue, operating earningsУниверсальный русско-английский словарь > операционная прибыль
-
14 производственная деятельность
1) General subject: Operating activities, operational procedures, work activity2) Economy: business processes (АД), fabrication functions, production operation, productive activity3) Accounting: industrial activity, production activity, trading, business activities (AD)4) Advertising: manufacturing activity5) Automation: production activities, shopfloor activityУниверсальный русско-английский словарь > производственная деятельность
-
15 сделка на условиях спот
Универсальный русско-английский словарь > сделка на условиях спот
-
16 торговля
1) General subject: business, chaffer, commerce, merchandise, merchantry, nundination, trade, traffic, trafficking (напр., людьми), market, marketing, salesmanship, trading2) Mathematics: barter3) Economy: commercial business, commercial exchange, distributive trade (оптовая и розничная), merchandising, trade industry (как отрасль экономики), vending4) Diplomatic term: commercial activity, traffic (тж. перен.)5) Perfume: distribution6) Advertising: selling8) SAP.tech. retail9) Drugs: transaction -
17 операционный
1) мед. surgical; operatingоперацио́нное отделе́ние (в больнице) — surgical wing
2) воен. operation (attr)3) тех. operationalме́тод операцио́нных иссле́дований — method of operational research [-'sɜːʧ]
операцио́нная систе́ма информ. — operating system
4) фин.операцио́нный день (на бирже) — trading day
операцио́нные изде́ржки фин. — transaction costs
-
18 производственная деятельность
production activity, productive activity, production operation, tradingРусско-Английский новый экономический словарь > производственная деятельность
-
19 стандартный
1. basic2. prefab3. reference4. utility5. normal6. routineобычная работа; стандартные операции — routine work
7. conventional8. standardly9. standard; prefabricatedСинонимический ряд:шаблонно (проч.) стереотипно; трафаретно; шаблонно
См. также в других словарях:
Operation Murambatsvina — (English: Operation Drive Out Rubbish), also officially known as Operation Restore Order, is a large scale Zimbabwean government campaign to forcibly clear slum areas across the country. The campaign started in 2005 and according to United… … Wikipedia
Operation Payback — is a coordinated,[1] decentralized[2] group of attacks on opponents of Internet piracy by Internet activists using the Anonymous moniker a group sometimes affiliated with the website 4chan. Operation Payback started as retaliation to distributed… … Wikipedia
Operation Broken Trust — Operation Broken Trust, the largest investment fraud sweep by the Federal government of the United States, was conducted between August 16 and December 1, 2010.[1] The stated purpose of the operation was to root out and expose investment scams… … Wikipedia
Operation Summer Nights — is an initiative operation run from 28 April 1 September each year by Lancashire Constabulary to tackle Alcohol related crime and anti social behaviour, criminal damage and domestic violence.[1] Contents 1 Objectives 2 Results … Wikipedia
Trading — Opérateur de marché Un opérateur de marché, communément appelé trader, est une personne qui passe couramment des ordres d achat et de vente d actifs et contrats financiers sur un marché organisé ou de gré à gré. Sommaire 1 Les objectifs… … Wikipédia en Français
Trading discrétionnaire — Opérateur de marché Un opérateur de marché, communément appelé trader, est une personne qui passe couramment des ordres d achat et de vente d actifs et contrats financiers sur un marché organisé ou de gré à gré. Sommaire 1 Les objectifs… … Wikipédia en Français
Trading systématique — Opérateur de marché Un opérateur de marché, communément appelé trader, est une personne qui passe couramment des ordres d achat et de vente d actifs et contrats financiers sur un marché organisé ou de gré à gré. Sommaire 1 Les objectifs… … Wikipédia en Français
Operation Bootstrap — For other uses, see Bootstrapping and Bootstrapping (law). Operation Bootstrap (Operación Manos a la Obra) is the name given to the ambitious projects which industrialized Puerto Rico in the mid 20th century. Contents 1 History 2 See also 3… … Wikipedia
European Union Emission Trading Scheme — The European Union Emissions Trading Scheme (EU ETS) also known as the European Union Emissions Trading System, was the first large emissions trading scheme in the world.[1] It was launched in 2005 to combat climate change and is a major pillar… … Wikipedia
Emissions trading — (or emission trading) is an administrative approach used to control pollution by providing economic incentives for achieving reductions in the emissions of pollutants. It is sometimes called cap and trade.A central authority (usually a government … Wikipedia
Minerals and Metals Trading Corporation of India — Ltd. 200px Type State owned enterprise Public (BSE: 513377, NSE: MMTC) … Wikipedia